St Martin-la-Plaine and Little Jak

Dear All,

We have already talked about a French zoo worried about our progress and which is working together with our French antenna, Little Jak  Association, to help us reach our goals.

The zoological garden of Saint-Martin-la-Plaine  has been with us since the horrible fire of 2006.

Again the manager of the zoo, Monsieur Pierre THIVILLON, decided to send us things we needed most at J.A.C.K. in order to improve our facilities and therefore answered to our appeal by sending us a crate full of interesting material. We had to finish the works we had started and we were eager to transfer the chimps to their new facilities.

This has been possible also thanks to all the members of Little Jak and thanks to all the people who have adopted chimps on our French website and who wished to participate to the expansion of the J.A.C.K. project.

Merci à vous tous, Pierre, Eliane, Jean-Christophe, Xavier et le Parc de St Martin-la-Plaine.

Merci aussi à Carole, Hakim, l’équipe, les membres et parrains de l’Association Little Jak pour avoir permis l’envoi de cette caisse remplie de matériels indispensables au bon  développement du projet J.A.C.K.

Valérie.U, Ghislaine.J, Anne.V, Christine.J, Jean-Louis.M, Marlène.L,  Patrick.A, Nathalie.G,  Martine.G, Christian.B, Sébastien.M, Patrick.Z, Marie.R,  Marie-Odile.R, Lucien.C, Lucette.P, Renée.C, Claudine.P et CaroleV. : merci pour avoir répondu présents lors de l’appel aux dons! Votre bon coeur a été plus qu’apprécié, sachez-le!

Merci aussi à tous ceux qui nous suivent et qui nous déposent des dons (matériel et médicament vétérinaires, biberons, couches, etc.) au Parc de  St Martin.  Ces dons nous sont fort utiles surtout dans nos contrées où beaucoup de ces articles font défaut.

Grâce à vous, nous nous sentons moins seuls. Grâce à vous, nous pouvons continuer de mener notre action et à faire la différence!!!

Merci pour Chita, Bachi, Maïka et tous leurs congénères,

Thank You for THEM,

J.A.C.K.